Shijou Saikyou No Deshi Kenichi 14 & 15

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالكم؟ أرجو أن تكونوا في أتم الصحة والعافية ...





هناك بعض المعلومات التي من الأفضل  أن تعرفوها قبل مشاهدة الحلقتين :


صراحة هذه أول مرة في حياتي أرى كلمة Lovey dovey لا أعرف معناها وليس لها معنى واضح في العربية

ولكن القاموس يقول أن معناها  : الأفعل التي يقوم بها الأحباء ليظهروا حبهم لبعضهم البعض
أو شيء من هذا القبيل راجع هذه الصفحة dictionary lovey-dovey




الفرق بين شيشو وسينسي كالفرق بين سان و ساما أي أن شيشو أعلى مقامًا المصدر مترجمها شيشو ولكن معناها سيد أو المعلم

قد أتركها بدون ترجمة أي ستصبح : ساكاكي-شيشو , سأرى في أمرها لاحقًا





بخصوص التلميذ الرسمي أو التلميذ المقيم أو التلميذ الحقيقي كلها لديها نفس المضمون :

في عصر الإيدو -من العام 1600 تقريبًا- كانت هناك الكثير من الحروب التي قتلت أسرًا و شردت أطفالاً فكان أصاحب الدوجو يأخذون هؤلاء الأطفال ويقوم بتربيتهم و تعليمهم كلاً من الفنون القتالية والقراءة والكتابة, وهؤلاء الأطفال يسمون تلامذه مقيمين حيث أنهم يتعلمون كل شيء في الحياة من صاحب الدوجو الذي قام بتبنيهم وتربيتهم وغالبًا مايصبح هؤلاء الأطفال من أقوى المحاربين  فبعكس الآخرين الذين يقضون ساعتين أو ثلاث في الدوجو فهم يقضون الـ24 ساعة كاملة ...


مقتطفات :

Download Links

[Madao-Sub] Shijou Saikyou No Deshi Kenichi 14 [720x480][A6A1428C]

Mega || GoogleDrive || SolideFiles || الـخـطـوط || مـلـف الـتـرجـمـة

[Madao-Sub] Shijou Saikyou No Deshi Kenichi 15[720x480] [029F79E8]

Mega || GoogleDrive || SolideFiles || الـخـطـوط || مـلـف الـتـرجـمـة

جاري الرفع على  GoogleDrive 


الرفع على SolideFiles متوقف للقليل من الوقت

Notes

🌓 من المهم تثبيت الخطوط حتى تظهر الترجمة بالشكل المطلوب

🌗 سيرفر GoogleDrive للمشاهدة المباشرة 

🌓  وتيرة طرح الحلقات ستكون سريعة بإذن الله

🌗  أرجو إعلامي إذا وجد أي خطأ

🌓  لا تنس مشاركة هذه الحلقة

مشاهدة ممتعة ^^